jeudi, novembre 17

Parc Mazon

Les parcs

On n'imagine pas une ville sans un parc.
Le parc produit les rencontres des voisins, l'amitié de voisinage, les marches aux puces du quartier, les rencontres social du matin chez les mamans, de l’après midi chez les retraités, le petit tour avec le chien, mais définitivement, le parc n'est pas des adultes ou des animaux.
Le parc est l'endroit des enfants. C'est la bas qu'ils parlent aux arbres, racontent leur vie, où l'imagination va ailleurs.
Car c'est au parc la découverte de la vie hors des parents, le début de la liberté, de jouer et découvrir les premiers pas, le premiers copains, les premiers amours. D’être seul e libre même si enfermé dans un carré d'arbres et des fleurs, mais libre.
On a des très importants parcs dans le monde, chaque un avec sa particularité, on peut citer la grandeur du Madison Square a NY, Parc de La Villette a Paris, ou Ibirapuera a São Paulo, mais c'est dans les petits espaces, les petits coins les plus improbables que la magie se cache. Ici je me réfère au Parc Mazon, dans le centre de Biarritz. L'un des sympa parcs de la ville.
Au parc Mazon, le règle est simple, les horaires d'ouverture et fermeture sont clairs pour les adolescents, que connaissent bien le patron de la clé...le gardien municipal.
Ils savent aussi que les adultes sont ses invités, sans aucun pudeur ils sont prets a dire « maman, que est ce que tu fais la ? », car ce monde est destiné a leur magique et liberté.

...

Não imaginamos uma cidade sem um parque.
O parque produz os encontros de vizinhos, a amizade da vizinhança, os brechos do bairro, encontro social de manhã com mamães, de tarde com os aposentados, aquela voltinha com o cachorro, mas definitivamente, o parque não é dos adultos ou dos animais.
O parque é o lugar das crianças Nele, eles falam com as arvores, contam suas vidas, onde a imaginação vai longe
Pois é no parque a descoberta da vida fora dos pais, o inicio da liberdade, de brincar e descobrir os primeiros passos, os primeiros amigos, os primeiros amores. De estar sozinho e libre mesmo se fechado num quadrado de arvores e flores, mas livre
Existem parques bem importantes no mundo, cada um com sua particularidade, podemos citar a grandiosidade do Madison Squareen NY, La Villette a Paris, ou o Ibirapuera em São Paulo, mas é nos pequenos espaços, os pequenos cantos mais improvaveis que a magia se esconde. Aqui, eu me refiro ao Parque Mazon, no centro de Biarritz Um dos parques simpaticos da cidade
No parque Mazon, a regra é simples, os horarios de abertura e fechamento são claros para os adolescentes, que conhecem bem o patrão da chave...o guarda municipal.
Eles sabem que os adultos são seus convidados, sem nenhum pudor eles estão prontos pra dizer « mamãe, o que voce esta fazendo aqui ? », pois esse mundo é destinado as suas magicas e liberdade.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire